When you are using a mail client like Ms Outlook to access your emails via POP3, you may not want to delete the emails from the server for some reasons like, you are also accessing those emails from your phone using IMAP.